Amor Prohibido: la tragedia en la telenovela

Esta novela la vi como hace 809234 años, y ahora me salió el OST en la reproducción aleatoria de YouTube, y dije: "ah no, cómo no voy a tener una entrada con semejante dramón perfecto".

Aşk-ı Memnu - la tragedia en la novela turca

A ver, como les comenté una vez, me he visto miles de novelas de los 90s/2000 debido a mis abuelitos que eran bien noveleros 😂; pero justamente por crecer viendo estas historias, llegó un punto en el que las actuaciones y los dramones que nos presentaban, en particular, las novelas más comerciales, me empezaron a resultar un poco absurdas. Actualmente aún puedo ver las de Thalía como María La del Barrio o Marimar, pero la verdad es que es más en plan de risas que tomarme en serio la historia. En otros casos, como sucede con "Betty, la fea", al ser una novela que mezcla súper bien el humor con los momentos serios, sí puedo sentarme a verla con la misma intención con la que fue creada.

O sea yo creo que aquí todos estimamos a Nandito, 
pero no hay forma de que tome en serio esta historia :v

Pero bueno, decidí verme esta, y se coronó como mi favorita en el género de telenovelas y no porque me diera risa ni nada, sino porque realmente la historia me llevaba por las rutas que los personajes querían que tomáramos. Así que vamos con la entrada:

Aşk-ı Memnu: la tragedia en la novela turca

Aşk-ı Memnu o Amor prohibido en español, es una novela turca del 2008. Recuerdo que se transmitió en un canal de señal abierta de por aquí, cuando se tuvo todo ese apogeo de las novelas de por allá, y yo empecé a verla porque los avances se veían espectaculares y pues la actriz que hacía de Fatmagul (Beren Saat) me pareció increíble, y dije: vamo' a ver esta también por si acasín. 

Y empecé a verla, y pues ya se imaginarán como quedé:

Novelón, en verdad.

Algo que me pareció sumamente interesante en el caso de esta novela, es que está basada en una obra literaria de 1899, del autor Halid Ziya Uşaklıgil. Traté de ubicarla para darle un ojito, pero lastimosamente solo está en turco. Es el mismo caso de Devdas, que también fue basada en un libro y adaptada al cine.

Historia

[👉Advertencia: spoilers a morir]

Amor prohibido inicia con dos eventos importantes: el retorno de Behlül Haznedar de París a Turquía y la boda de Peyker Yöreoğlu. La conexión entre ambos personajes es que fueron ex novios; y debido a una ruptura que no quedó en muy buenos términos, la hermana de esta, Bihter Yöreoğlu, no le tiene mucha simpatía al primero.

En medio de este evento, se nos van presentando diversos acontecimientos que iniciarán con los conflictos de la novela y que unirán a ambas familias: primero, Behlül es un joven despreocupado y con un carisma muy natural para caerle bien a la gente, que vive con la familia de su tío, Adnan Ziyagil, quien lo acogió en su casa al perder a sus padres a muy temprana edad. A pesar de que es un joven ya adulto, aún se niega a asumir los negocios de la empresa, y anda por la vida evadiendo responsabilidades.

Define "perro" en un personaje :v

Por otro lado, Bihter, la hermana menor de Peyker, nos narra los problemas que se han originado en la casa de los Yöreoğlu: su padre ha muerto hace poco por un infarto al corazón, ataque producido por una discusión con su esposa, Fatma Yöreoglu, quien se sentía asfixiada en un matrimonio que no le proporcionaba las comodidades a las que estaba acostumbrada, y quien revela que no deseaba tener hijos (una maternidad impuesta). Al hallarse viuda y con un montón de deudas por pagar, Fatma ha decidido conquistar a un magnate millonario que podría salvarla de la bancarrota y del deshonor al apellido de su familia. Síp, el magnate es Adnan Ziyagil, el tío de Behlül.

Define "diosa" en otro personaje :v

Los conflictos inician cuando Bihter, al ver que su madre está empeñada en "atrapar" a Adnan, decide vengarse por la muerte de su padre arruinándole los planes: al notar que Adnan tiene cierto interés en ella, acepta casarse con él, frente al pasmo de su madre, Fatma, quien jamás creyó que el hombre al que había "fichado", terminara enamorándose de su hija menor.

Aquí un pedacito, para que vean toda la hermosa 
composición de esta novela.

Hasta esta parte, ya teníamos varios escenarios con problemas familiares de ambos lados. Fatma es la representación de la mujer calculadora, que por salvar el honor de su familia puede hacer lo que sea, llegando incluso a pedirle dinero al futuro esposo de su hija Peyker, para que acceda a darle su mano en matrimonio. Bihter es una joven lastimada por la muerte de su padre, que accede a casarse con un hombre mayor por fastidiar a su madre, pero a la vez termina sintiendo afecto por él (quien, yo creería hasta cierto punto, le recuerda a su propio padre). Y aquí inicia el conflicto general, cuando Behlül, con esta fama de mujeriego e inmaduro que poseía, termina por cruzar los límites de su propia audacia al empezar a fijarse en Bihter, quien ya es la esposa de su tío. Ambos parecen tener mucho en común porque son avezados y decididos cuando desean algo, exceptuando que ella suele ser mucho más decidida que él.


Amor prohibido gira en torno a la relación clandestina que Bihter y Behlül van desarrollando, enemigos en un inicio, amantes a lo largo de la trama. Lo interesante de esta situación "cliché", es que si bien ambos serían los antagonistas, debido a la escala de valores "morales" que presentan, uno no puede dejar de empatizar con la primera. Si bien he encontrado muchas opiniones en las que se señala a Bihter como la mujer "fatal" que "enreda" a Behlül, se pasa por alto que es él quien la enamora en un inicio, haciendo gala de esta personalidad de donjuán con la que todo su círculo de amigos lo conoce. Bihter tiene conflictos relacionados a la pérdida de su figura paterna, y parece caer en un juego en el que estaba dispuesta a entregarlo todo por Behlül, y aquí se nota el quiebre entre ambos personajes: si bien Behlül era considerado un sujeto "temerario", llegando incluso a estar con la esposa del hombre que lo crio como su hijo, nunca se atreve a llevar esta relación a la formalidad. Bihter, por otro lado, estaba dispuesta a terminar con Adnan para dejar atrás la "aventura", pero Behlül nunca se decide a asumir responsabilidades, como nos contaron en un inicio.

La historia tiene muchos matices: hay momentos en los que los protagonistas se hacen odiar, y otros en los que incluso estás de acuerdo con ellos. Algo que me encanta de la novela, es que los conflictos personales de cada miembro de la familia, influyen en sus decisiones y su forma de ver las cosas: no son personajes planos, en los que los villanos se reducen a planear "cosas malas", y los buenos a "llorar por las desgracias del destino".  Nihal, la hija de Adnan, tiene un problema de autonomía y dependencia paternal, tal vez muy similar al que sintió Bihter de pequeña con su padre. Los trabajadores de la casa también presentan sus posturas con respecto a lo que oyen y ven, y colaboran con la visión que uno podría tener con respecto a cada personaje. Fatma puede parecer una madre ambiciosa y manipuladora, pero al final, su deseo era buscar estabilidad, debido a que sus hijas ya habían formado sus propias familias. En Amor prohibido no vamos a encontrar a una Soraya Montenegro ni a una María Mercedes: son personajes con claros y oscuros, que van contándonos una historia que no tiene una "moraleja". 

Opinión personal

Volviendo al modo parcial 😌 mi personaje FAVORITO de esta novela es, sin duda, Bihter, y esto desde lo complejo de su personalidad, hasta los rasgos más superficiales como su indumentaria. Amaba cada outfit: la ropa, los peinados, el maquillaje, y toda esta onda que refuerzan el papel de "diosa esclavizada": Bihter tiene todo lo que podría desear una persona en la vida: inteligencia, belleza y actitud, pero termina subyugada por un tipo que, finalmente, no era tan genial como parecía ser. Bihter encarna a la mujer fuerte y decidida, que lastimosamente es vencida por el amor debido a que no puede luchar contra la frustración de no sentirse amada. Y no en el plan simplón de: "murió por amor", sino que toda la novela se encarga de darnos rasgos del por qué Bihter, a pesar de ser tan increíble en algunos aspectos, era tan frágil en otros. Desde mi humilde opinión personal, es el personaje más humano que nos presenta la novela; y creo que todos sabemos que ella en un inicio sí se enamoró de Adnan, pero de ahí apareció Behlül con todo este encanto del tipo "arrebatado", "pendenciero" y "temerario", que terminó por deslumbrarla, porque en un inicio, ella se proyectó en él: era su pareja perfecta. Bihter siempre se caracterizó por ser una mujer inquebrantable: el final trágico que se le otorga, va muy ligado a esta frase de "no acumular para no explotar". Bihter, al no haber aprendido a ser vulnerable, no lidia de la manera correcta con sus emociones, y por eso toma la decisión que cierra su historia.


Hubiera deseado otro final para ella, en verdad; pero se entiende el dramático giro, debido a su fuerte personalidad: bien se dice que las personas muy apasionadas o bien llegan a la cúspide, o terminan en el hoyo. Y el final de Behlül me pareció INDICADAAASO, porque se pasó de pendejo y vivir así, a medias (como siempre), y con el sentimiento de culpa por no haber aceptado que amaba a Bihter, era lo que se merecía. El monólogo final que hace es demasiado preciso; y me quedo con la frase destructora de: "ni siquiera pude tomarte de la mano".

Es por estos detalles que también me parece un final coherente: la relación de Bihter y Behlül resulta hasta cierto punto tóxica, y hay tantas aristas en el conflicto que han creado, que sería imposible el creerse un final estilo cuento de hadas.


Algo que también destaco mucho son los planos y ángulos que componen las escenas: se nota que hay una intención para ver las cosas desde las perspectivas de diferentes personajes, como por ejemplo cuando Behlül empieza a sentirse atraído por Bihter, y enfocan sus ojos, el rostro, el cabello, para que comprendamos que ya hay un estado de aturdimiento al verla, de su parte.

Amor Prohibido es dramón, es larga, también :v pero se queda como una de mis telenovelas favoritas de todos los tiempos. Vi que sacaron un remake de Telemundo, y no la he visto completa, pero por algunas escenas que vi, no me parece que le haga justicia a la historia. 

Les dejo aquí el tema principal, porque a parte del guion, los juegos de cámara, el vestuario, los actores y la trama, la música es tremendo joyón. No tiene letra, NADA, es netamente instrumental, y qué manera de transmitir todo el conflicto de la novela, que es, como el de cualquier novela, el amor, pero en una escala menos idealizada. Hay mucho de chelo en los temas que componen el OST, y me recuerdan a las declaraciones de Ramin Djawadi, el compositor del intro de Game of thrones: él menciona que decidió emplear este instrumento porque tenía un sonido grave, muy asociado a "lo bajo", "lo escondido", que iba muy de la mano con los conflictos que presentaba la historia.

¿Notan que el tema suena como "oscuro"? 
Es la perfecta síntesis de toda la historia, les juro. 


Bueno, no tengo más que decir. Dentro de poco nos veremos con el final de ADC, y tal vez con una entradita para Sweet Tooth, QUE ES PRECIOSAAAA! Deben verla, pliis.

Tengo que dibujar a Gus, es precioso!! 💜






Comentarios

  1. Estoy de acuerdo en todo lo que dices. Muchas veces veo comentarios que solo hablan de cosas superficiales, sin embargo has tocado los puntos mas exactos y necesarios para describir tanto a los personajes como a la telenovela. Mi personaje favorito también es Bihter y pues estoy de acuerdo en lo que comentas. Posee un personalidad muy compleja que va mas allá de su papel como la chica infiel, un personaje que te invita a sentir diferentes emociones respecto a sus decisiones y actitudes. Una chica que es mucho mas de lo que aparentemente creemos que es... Ask-i memnu es mi novela favorita, no solo por los actores ni por la trama, sino que es un proyecto que posee una gran y excelente elección tanto en el reparto, en la banda sonora, en los espacios, en la parte técnica y al igual que tu, quedé deslumbrada por la vestimenta y la utilería en general. LA MEJOR NOVELA QUE HE VISTO EN MI VIDA.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Holaaa, qué alegría que pasaras a dejarme un comentario en esta entrada :D También amo mucho esta novela; porque es la perfecta forma de adaptar una obra literaria: todo se siente muy natural, y eso permite que uno se meta en la historia.
      La utilería es demasiadooo increíble: los espacios, como la casa de Adna, la empresa, y esos paisajes llenos de mar son preciosos <3

      Muchísimas gracias x tomarte el tiempito de dejarme un comentario. Me encantan leer comentarios :D

      Borrar
    2. Hola, Me pareció excelente tu punto de vista... mi personaje favorito fue Bihter aparte de lo hermosa que se veía debido siempre se vestía muy sensual y elegante. Y behlul es uno de mis personajes favorito, aunque sé que le hizo mucho daño a Bihter...todo era perfecta en esa novela Turca. mi novela turca favorito la única que he visto 5 veces JAJAJAJAJAJ.

      Borrar

Publicar un comentario

Entradas Populares